This anthology brings together over sixty primary texts to offer an ambitious introduction to Spanish American thought and culture.

Presents a diverse sample of twentieth century Latin American poems from eighty-four authors in Spanish, Portuguese, Ladino, Spanglish, and several indigenous languages with English translations on facing pages.

Through a collection of critical essays, this work explores twelve keywords central in Latin American and Caribbean Studies: indigenismo, Americanism, colonialism, criollismo, race, transculturation, modernity, nation, gender, sexuality, testimonio, and popular culture. The central question motivating this work is how to think—epistemologically and pedagogically—about Latin American and Caribbean Studies as fields that have had different historical and institutional trajectories across the Caribbean, Latin America, and the United States.

Painting on the Page devises critical strategies that combine psychoanalysis, feminism, semiotics, and philosophy to examine late 19th- and 20th-Century Spanish and Spanish-American literature in relation to painting and to larger questions of art and literary history. The authors widen the theoretical lines to Hispanism, where approaches of this kind are rare. The book raises crucial concerns that relocate the art works and texts in question beyond the historical or aesthetic framework in which they have been traditionally placed.

An intriguing collection of more than 70 Latin American essays, some never before translated into English, gives us the whole spectrum of concerns that have animated some of the greatest writers of our time--from Andres Bello, Pablo Neruda, and Alfonso Reyes to Carlos Fuentes, Gabriel Garcia Marquez, and Rosario Ferre--an assembly confident, ingenious, aware.

This spellbinding literary travel guide gathers poetry, nonfiction, and fiction about Spain by forty English and American writers. Here are letters and memoirs from Lord Byron, Edith Wharton, and Henry James; a poem about Picasso by E. E. Cummings; and a comic tale by Anthony Trollope in which two Englishmen mistake a Spanish duke for a bullfighter. W. H. Auden, George Orwell, and Langston Hughes record their experiences in the Spanish Civil War, Ernest Hemingway takes on bullfighting, Richard Wright is beguiled by gypsy flamenco dancers, and Calvin Trillin pursues an obsession with Spanish peppers. From Chris Stewart’s memoir of his rural retreat in Driving Over Lemons to Barbara Kingsolver’s idyllic portrait of the Canary Islands in “Where the Map Stopped,” the glimpses of another world in Spain in Mind will enchant you. From the Trade Paperback edition.

Contributions by Carrie Bernhard, Scott Bernhard, Marilyn R. Brown, Richard Campanella, John P. Clark, Joel Dinerstein, Pableaux Johnson, John P. Klingman, Angel Adams Parham, Bruce Boyd Raeburn, Ruth Salvaggio, Christopher Schaberg, Teresa A. Toulouse, and Beth Willinger Much has been written about New Orleans's distinctive architecture and urban fabric, as well as the city's art, literature, and music. There is, however, little discussion connecting these features. Sweet Spots--a title drawn from jazz musicians' name for the space "in-between" performers and dancers where music best resonates--provides multiple connections between the city's spaces, its complex culture, and its future. Drawing on the late Tulane architect Malcolm Heard's ideas about "interstitial" spaces, this collection examines how a variety of literal and represented "in-between" spaces in New Orleans have addressed race, class, gender, community, and environment. As scholars of architecture, art, African American studies, English, history, jazz, philosophy, and sociology, the authors incorporate materials from architectural history and practice, literary texts, paintings, drawings, music, dance, and even statistical analyses. Interstitial space refers not only to functional elements inside and outside of many New Orleans houses--high ceilings, hidden staircases, galleries, and courtyards--but also to compelling spatial relations between the city's houses, streets, and neighborhoods. Rich with visual materials, Sweet Spots reveals the ways that diverse New Orleans spaces take on meanings and accrete stories that promote certain consequences both for those who live in them and for those who read such stories. The volume evokes, preserves, criticizes, and amends understanding of a powerful and often-missed feature of New Orleans's elusive reality.