Unlike the contrast between the sacred and the taboo, the opposition of "comic" and "tragic" is not a way of categorizing experience that we find in cultures all over the world or even at different periods in Western civilization. Though medieval writers and readers distinguished stories with happy endings from stories with unhappy endings, it was not until the sixteenth and seventeenth centuries--fifteen hundred years after Sophocles, Euripides, Plautus, and Terence had last been performed in the theaters of the Roman Empire--that tragedy and comedy regained their ancient importance as ways of giving dramatic coherence to human events. Ancient Scripts and Modern Experience on the English Stage charts that rediscovery, not in the pages of scholars' books, but on the stages of England's schools, colleges, inns of court, and royal court, and finally in the public theaters of sixteenth-and seventeenth-century London. In bringing to imaginative life the scripts, eyewitness accounts, and financial records of these productions, Bruce Smith turns to the structuralist models that anthropologists have used to explain how human beings as social creatures organize and systematize experience. He sets in place the critical, physical, and social structures in which sixteenth-and seventeenth-century Englishmen watched productions of classical comedy and classical tragedy. Seen in these three contexts, these productions play out a conflict between classical and medieval ways of understanding and experiencing comedy's interplay between satiric and romantic impulses and tragedy's clash between individuals and society. Originally published in 1988. The Princeton Legacy Library uses the latest print-on-demand technology to again make available previously out-of-print books from the distinguished backlist of Princeton University Press. These editions preserve the original texts of these important books while presenting them in durable paperback and hardcover editions. The goal of the Princeton Legacy Library is to vastly increase access to the rich scholarly heritage found in the thousands of books published by Princeton University Press since its founding in 1905.

The Oxford History of Classical Reception (OHCREL) is designed to offer a comprehensive investigation of the numerous and diverse ways in which literary texts of the classical world have stimulated responses and refashioning by English writers. Covering the full range of English literature from the early Middle Ages to the present day, OHCREL both synthesizes existing scholarship and presents cutting-edge new research, employing an international team of expert contributors for each of the five volumes. OHCREL endeavours to interrogate, rather than inertly reiterate, conventional assumptions about literary 'periods', the processes of canon-formation, and the relations between literary and non-literary discourse. It conceives of 'reception' as a complex process of dialogic exchange and, rather than offering large cultural generalizations, it engages in close critical analysis of literary texts. It explores in detail the ways in which English writers' engagement with classical literature casts as much light on the classical originals as it does on the English writers' own cultural context. This second volume covers the years 1558-1660, and explores the reception of the ancient genres and authors in English Renaissance literature, engaging with the major, and many of the minor, writers of the period, including Shakespeare, Marlowe, Spenser, and Jonson. Separate chapters examine the Renaissance institutions and contexts which shape the reception of antiquity, and an annotated bibliography provides substantial material for further reading.

An accessible, wide-ranging and informed introduction to Shakespeare's comedies, dark comedies and romances, first published in 2001.

'No matter which way you look at us, you'll find that we're in all respects; Remarkably wasp-like in our habits, in every aspect of our lives.' Aristophanes is the only surviving representative of Greek Old Comedy, an exuberant form of festival drama which flourished in Athens during the fifth century BCE. One of the most original playwrights in the entire Western tradition, his comedies are remarkable for their brilliant combination of fantasy and satire, their constantly inventive manipulation of language, and their use of absurd characters and plots to expose his society's institutions and values to the bracing challenge of laughter. This is the third and final volume of a new verse translation of the complete plays of Aristophanes. It contains four of his most overtly political plays: Acharnians, in which an Athenian farmer rebels against the city's war policies; Knights, a biting satire of populist demagogues; Wasps, whose main theme is the Athenian system of lawcourts; and Peace, in which escape from war is symbolized in images of rustic fertility and sensuality. The translation combines historical accuracy with a sensitive attempt to capture the rich dramatic and literary qualities of Aristophanic comedy. Each play is presented with a thought-provoking introduction and extensive editorial notes to accompany the vivid translations, balancing performability with faithfulness to the original.

The sixteenth century was an exciting period in the history of European theatre. In the Iberian Peninsula, Italy, France, Germany and England, writers and actors experimented with new dramatic techniques and found new publics. They prepared the way for the better-known dramatists of the next century but produced much work which is valuable in its own right, in Latin and in their own vernaculars. The popular theatre of the Middle Ages gave endless material for reinvention by playwrights, and the legacy of the ancient world became a spur to creativity, in tragedy and comedy. As soon as readers and audiences had taken in the new plays, they were changed again, taking new forms as the first experiments were themselves modified and reinvented. Writers constantly adapted the texts of plays to meet new requirements. These and other issues are explored by a group of international experts from a comparative perspective, giving particular emphasis to one of the great European comic dramatists, the Portuguese Gil Vicente. Tom Earle is King John II Professor of Portuguese at Oxford. Catarina Fouto is a Lecturer in Portuguese at King's College London.

Winner of the MRDS 2013 David Bevington Award for Best New Book in Early Drama Studies! Drawing on a wide variety of primary sources, Lin reconstructs playgoers' typical ways of thinking and feeling and demonstrates how these culturally-trained habits of mind shaped dramatic narratives and the presentational dynamics of onstage action.

This book gives readers the opportunity to appreciate Shakespeare from the perspectives of the late-medieval European traditions that surrounded him.