El Departamento de Derecho Económico de la Universidad Externado de Colombia presenta una obra colectiva de sus investigadores pertenecientes al Grupo de Investigación en Derecho y Economía, cuyo eje central es el estudio de diversos temas aplicando premisas, conceptos y metodologías usados por el Análisis Económico del Derecho -AED-. El AED se puede definir como un enfoque que propone la utilización de procedimientos comúnmente utilizados por la Economía para el análisis de problemas jurídicos, de la formación de las normas y de su influencia en la sociedad, y de las relaciones entre el Derecho y la Economía. En su versión clásica, que corresponde a la Escuela de Chicago, el AED plantea, como centro de discusión, la forma en que la regulación incide en el logro de un criterio económico como es la eficiencia paretiana, por lo que enfatiza en la aplicación de herramientas de la microeconomía para la verificación de una mejor asignación de recursos, escasos, por parte del mercado, y propone la intervención del Estado para corregir las fallas de mercado para, de esta forma, maximizar la eficiencia. Sin embargo, tendencias más recientes dentro del AED aceptan las críticas planteadas, entre otras, por la Escuela de Elección Pública, sugieren la importancia de la economía neoclásica para la evaluación de la intervención del Estado, y así, establecen otro concepto de eficiencia, el cual reconoce la existencia de costos de transacción y la importancia del cumplimiento de los contratos y de la asignación precisa de los derechos de propiedad. Estas escuelas estudian problemas concernientes a la falla del Estado (captura del regulador, interés particular de burócratas y políticos, apropiación de rentas sociales por parte de los grupos de interés, y corrupción), y establecen la evaluación de la eficiencia transaccional para poner límites a su intervención. Las tendencias neoinstitucionales no enfatizan en la búsqueda de la eficiencia sino en los principios de justicia, o equidad, en la formación de las normas jurídicas.

Analizando el Análisis. Autopsia del Análisis Económico del Derecho por el Derecho Civil es un libro polémico. En sus páginas y mediando el rigor intelectual que deben tener los buenos libros académicos, los autores, Mario Castillo Freyre y Ricardo Vásquez Kunze, realizan una apasionada vivisección de una doctrina en el limbo entre lo jurídico y lo económico, cuyo pecado ha sido, quizá, aquel muy humano desliz de creerse eterna e infalible como los dioses. Y, como todos sabemos, ni hay hombres infalibles ni eternos, ni mucho menos doctrinas que se les parezcan. Así, este libro pretende derribar un mito, el del Análisis Económico del Derecho y sus injustificadas críticas al Derecho Civil, mostrando, como en aquellas asiáticas aventuras de las novelas de Kipling, que quien pasaba por divino a nuestros mortales ojos sangra y hasta puede yacer como finado ejemplo de una lección de anatomía. Mario Castillo Freyre (1964) es abogado por la Pontificia Universidad Católica del Perú. Magíster y Doctor en Derecho por la misma casa de estudios. Catedrático de Obligaciones y Contratos en dicha Universidad, en la Universidad Femenina del Sagrado Corazón y en la Universidad de Lima. Ricardo Vásquez Kunze (1965) es abogado por la Pontificia Universidad Católica del Perú. Ambos son autores de La Reforma de la Enseñanza Jurídica en Debate, (2005) y de Arbitraje. El Juicio Privado: La verdadera reforma de la justicia (2006).