A user-friendly edition for the student reading Homer in the original Greek

SHORTLISTED FOR THE BAILLIE GIFFORD PRIZE 2017 SHORTLISTED FOR THE LONDON HELLENIC PRIZE 2017 WINNER OF THE PRIX MÉDITERRANÉE 2018 From the award-winning, best-selling writer: a deeply moving tale of a father and son’s transformative journey in reading – and reliving – Homer’s epic masterpiece.

This wide-ranging collection makes available to specialists and nonspecialists alike important critical work on the Odyssey produced during the last half century. The ten essays address five major concerns: the poem's programmatic representation of social and religious institutions and values; its transformation of folktales and traditional stories into epic adventures; its representation of gender roles and, in particular, of Penelope; its narrative strategies and form; and its relation to the Iliad, especially to that epic's distinctive conception of heroism. In the introduction, Seth L. Schein describes the poetic background to the work and suggests a variety of interpretive approaches, some of which are developed in the essays that follow. These essays include previously published work by Jean-Pierre Vernant, Pierre Vidal-Naquet, Pietro Pucci, and Charles P. Segal. There also are a new essay by Laura M. Slatkin, two revised and expanded ones by Nancy Felson-Rubin and Michael N. Nagler, and three appearing in English for the first time by Uvo Hlscher, Karl Reinhardt, and Vernant. The result is a collection that juxtaposes older, often hard-to-find articles with significant newer pieces in a way that allows for a fruitful dialogue among them.

Finalist for the 2020 PROSE Awards, Classics section Homer’s Odyssey is the first great travel narrative in Western culture. A compelling tale about the consequences of war, and about redemption, transformation, and the search for home, the Odyssey continues to be studied in universities and schools, and to be read and referred to by ordinary readers. Reading Homer’s Odyssey offers a book-by-book commentary on the epic’s themes that informs the non-specialist and engages the seasoned reader in new perspectives. Among the themes discussed are hospitality, survival, wealth, reputation and immortality, the Olympian gods, self-reliance and community, civility, behavior, etiquette and technology, ease, inactivity and stagnation, Penelope’s relationship with Odysseus, Telemachus’ journey, Odysseus’ rejection of Calypso’s offer of immortality, Odysseus’ lies, Homer’s use of the House of Atreus and other myths, the cinematic qualities of the epic’s structure, women’s role in the epic, and the Odyssey’s true ending. Footnotes clarify and elaborate upon myths that Homer leaves unfinished, explain terms and phrases, and provide background information. The volume concludes with a general bibliography of work on the Odyssey, in addition to the bibliographies that accompany each book’s commentary. Published by Bucknell University Press. Distributed worldwide by Rutgers University Press.

Since their composition almost 3,000 years ago the Homeric epics have lost none of their power to grip audiences and fire the imagination: with their stories of life and death, love and loss, war and peace they continue to speak to us at the deepest level about who we are across the span of generations. That being said, the world of Homer is in many ways distant from that in which we live today, with fundamental differences not only in language, social order, and religion, but in basic assumptions about the world and human nature. This volume offers a detailed yet accessible introduction to ancient Greek culture through the lens of Book One of the Odyssey, covering all of these aspects and more in a comprehensive Introduction designed to orient students in their studies of Greek literature and history. The full Greek text is included alongside a facing English translation which aims to reproduce as far as feasible the word order and sound play of the Greek original and is supplemented by a Glossary of Technical Terms and a full vocabulary keyed to the specific ways that words are used in Odyssey I. At the heart of the volume is a full-length line-by-line commentary, the first in English since the 1980s and updated to bring the latest scholarship to bear on the text: focusing on philological and linguistic issues, its close engagement with the original Greek yields insights that will be of use to scholars and advanced students as well as to those coming to the text for the first time.

A BRILLIANT AND BEGUILING REIMAGINING OF ONE OF OUR GREATEST MYTHS BY A GIFTED YOUNG WRITER Zachary Mason's brilliant and beguiling debut novel, The Lost Books of the Odyssey, reimagines Homer's classic story of the hero Odysseus and his long journey home after the fall of Troy. With brilliant prose, terrific imagination, and dazzling literary skill, Mason creates alternative episodes, fragments, and revisions of Homer's original that taken together open up this classic Greek myth to endless reverberating interpretations. The Lost Books of the Odyssey is punctuated with great wit, beauty, and playfulness; it is a daring literary page-turner that marks the emergence of an extraordinary new talent.