Contains selection of inscriptions, from political manifestos to gladiatorial announcements, found in the ancient Roman cities of Pompeii and Herculaneum. These inscriptions, painted and incised on walls of public and private buildings, document aspects of daily life in the first century A.D. Inscriptions, particularly graffiti, were often written by less educated members of society, and as such provide a rare glimpse of common Latin. Grammatical and historical commentary * Abbreviations explained * Index of proper names.

The original edition of Pompeii: A Sourcebook was a crucial resource for students of the site. Now updated to include material from Herculaneum, the neighbouring town also buried in the eruption of Vesuvius, Pompeii and Herculaneum: A Sourcebook allows readers to form a richer and more diverse picture of urban life on the Bay of Naples. Focusing upon inscriptions and ancient texts, it translates and sets into context a representative sample of the huge range of source material uncovered in these towns. From the labels on wine jars to scribbled insults, and from advertisements for gladiatorial contests to love poetry, the individual chapters explore the early history of Pompeii and Herculaneum, their destruction, leisure pursuits, politics, commerce, religion, the family and society. Information about Pompeii and Herculaneum from authors based in Rome is included, but the great majority of sources come from the cities themselves, written by their ordinary inhabitants – men and women, citizens and slaves. Encorporating the latest research and finds from the two cities and enhanced with more photographs, maps, and plans, Pompeii and Herculaneum: A Sourcebook offers an invaluable resource for anyone studying or visiting the sites.

From Document to History, edited by Carlos Noreña and Nikolaos Papazarkadas, presents a series of new studies in Greek and Roman epigraphy, highlighting the contribution of documentary evidence to our understanding of ancient Greek and Roman history.

"The modern visitor, who approaches Pompeii two thousand years later, coming not only from another region but from quite another world, can still sense the subtle magic of love that emanates from the wall-paintings of the houses, from the bas-reliefs along the streets, from the graffiti scribbled on the walls of the buildings among which he wanders." -- Introduction.

A collection of essays by leading scholars on the linguistic significance of Greek and Latin papyri from Egypt. The Language of the Papyri charts a range of productive approaches to this material, and offers new methodologies suitable for its analysis.