This user-friendly book is a key resource for teachers and administrators to ensure their school’s success in implementing and maintaining a dual language program. Authors Gayle Westerberg and Leslie Davison share their own experiences leading a dual language school, the obstacles they overcame, and the best practices they learned along the way. The book is filled with step-by-step instructions and strategies you can try immediately, as well as inspirational stories from educators in urban and rural dual language programs across the country. Topics include: Choosing a model for your dual language program and involving all stakeholders in the transition process; Marketing your program effectively to recruit students and staff, including international teachers; Implementing a standards-based instructional framework focused on direct vocabulary instruction, extensive reading, and using language in context; Setting proficiency targets and using internal and external assessments to track students’ progress; Incorporating technology for a more interactive and engaging language-learning experience. You’ll also learn how to effectively transition your program through different grade levels and build a collaborative school culture for a strong, long-lasting K–12 dual language program. Additional resources are available on the authors’ website, www.duallanguageinstruction.com.

Today's public schools are increasingly characterized by cultural and linguistic diversity. Studies show that about 4.4 million students nationwide lack the English skills needed to succeed academically. To help second language learners keep up in the classroom, educators must understand the challenges that bilingual students and schools face. In this concise guide, former bilingual teacher Judith Lessow-Hurley dives right into the language debate swirling in school systems large and small. She examines the popular myths about educating students in a multilinquistic society and introduces the key issues: * The demographics of second language learners * The theory underlying language instruction * Desirable qualifications for bilingual teachers * Effective teaching methods and programs * Language and politics * Language and the law By confronting common beliefs about English-only and immersion programs, basic interpersonal communication skills, the influence of culture on language, and more, Lessow-Hurley reveals how schools can successfully educate students from diverse backgrounds--without unintended prejudice. Her passionate and intelligent response in the language debate views every school as the bridge between cultures, helping all students develop academically and equally.

"Teaching Dual Language Learners is a practical guide to help early childhood educators understand the needs of and provide instruction for young dual language learners in their classroom"--

"The authors deliver a passionate, practical, and loving approach to teaching children whose first language is other than English. This is a source of both inspiration and practical strategies for those educating our newest emergent bilingual citizens." —Sonia Nieto, Professor Emerita, Language, Culture, and Teaching University of Massachusetts, Amherst "Finally, a comprehensive and beautifully written guide to teaching bilingually. Full of creative strategies, practical mentoring, and well-chosen vignettes, this book is destined to become the standard text in bilingual methods courses." —James Crawford, President Institute for Language and Education Policy "A truly intellectual text for all teachers of bilingual learners." —María E. Torres-Guzmán, Professor of Bilingual/Bicultural Education Teachers College, Columbia University A hands-on guide to meeting the unique challenges of educating English language learners! Bilingual education programs give students who are learning languages and content the opportunity to progress academically while gaining proficiency in English as well as their first language. Grounded in current research, this hands-on guide helps educators navigate the linguistic, academic, and cultural considerations of bilingual classrooms. Focusing on teachers′ day-to-day experiences, the authors present classroom-ready strategies such as Guidance on balancing instruction in two languages, including age-specific needs and social and academic language development Tools for content-area teaching across the curriculum, including vocabulary development Recommendations on appropriate assessments Vignettes from schools and teachers illustrating solutions to challenges Appropriate for a wide range of K-12 bilingual programs, Teaching in Two Languages is a comprehensive guide to language and content-area instruction for educators in any bilingual program or setting.

Step 1. Understanding and planning for dual language immersion -- Step 2. Organizing the classroom -- Step 3. Planning instruction -- Step 4. Teaching through best practice -- Step 5. Learning through hands-on activities -- Step 6. Assessing as a way to better instruction and accountability -- Step 7. Building community support.

Comprehensively updated, the second edition is a user- friendly resource for teachers and administrators to ensure their school’s success in implementing and maintaining a dual language program. The book is filled with step-by-step instructions and strategies you can try immediately. The second edition includes key updates on technology, digital resources, and current demographics, standards, and data. Educators will learn how to choose a model for their dual language program involving all stakeholders in the transition process, set proficiency targets and use assessments to track progress, and much more.

In this accessible guide to bilingualism in the family and the classroom, Colin Baker delivers a realistic picture of the joys and difficulties of raising bilingual children. This revised edition includes more information on bilingualism in the digital age, and incorporates the latest research in areas such as neonatal language experience, multilingualism and language mixing.