The History of the Armenian priest Łewond is an important source for the history of early Islamic rule and the only contemporary chronicle of second/eighth-century caliphal rule in Armenia. This volume presents a diplomatic edition and new English translation of Łewond's text, which describes events that took place during the century and a half following the Prophet Muḥammad's death in AH 11/632 CE. The authors address Łewond's account as a work of caliphal history, written in Armenian, from within the Caliphate. As such, this book provides a critical reading of the Caliphate from one of its most significant provinces. Reading notes clarify many aspects of the period covered to make the text understandable to students and specialists alike. Extensive commentary elucidates Łewond's narrative objectives and situates his History in a broader Near Eastern historiographical context by bringing the text into new conversations with a constellation of Arabic, Greek, and Syriac works that cover the same period. The book thus stresses the multiplicity of voices operating in the Caliphate in this pivotal period of Near Eastern history.

Eighth- and ninth-century Armenia and Caucasian Albania were largely Christian provinces of the then Islamic Caliphate. Although they formed a part of the Iranian cultural sphere, they are often omitted from studies of both Islamic and Iranian history. In this book, Alison Vacca uses Arabic and Armenian texts to explore these Christian provinces as part of the Caliphate, identifying elements of continuity from Sasanian to caliphal rule, and, more importantly, expounding on significant moments of change in the administration of the Marwanid and early Abbasid periods. Vacca examines historical narrative and the construction of a Sasanian cultural memory during the late ninth and tenth centuries to place the provinces into a broader context of Iranian rule. This book will be of benefit to historians of Islam, Iran and the Caucasus, but will also appeal to those studying themes of Iranian identity and Muslim-Christian relations in the Near East.

This, the first English translation of the 1979 critical edition of the classical Armenian text, is of interest to all those studying the Middle East in late antiquity, since Sebeos not only sets the scene for the coming of Islam but provides the only substantial non-Muslim account of the initial period of expansion. The notes are specifically aimed at the reader unfamiliar with Armenian. The historical commentary makes an original contribution to modern scholarship on the period, and assesses the accuracy and value of the text.

The second volume of The Heritage of Armenian Literature continues the highly acclaimed and monumental project of presenting Armenia's literary treasures to an English-speaking audience. Nowhere else can students and general readers easily find a comprehensive, English-language guide to these masterpieces, complete with important background information and vivid, accurate translations of key sample passages. Volume 2 takes readers through the medieval period up to the eighteenth century. As in the previous volume, the editors here offer a wide and varied range of readings that encompasses the literary panorama of this ancient civilization. They situate each work as extensively as possible within its theological, historical, and philosophical contexts, while highlighting aspects that will be meaningful to readers in light of modern scholarship.

Before it fell to Muslim armies in AD 635-6 Damascus had a long and prestigious history as a center of Christianity. How did this city, which became the capitol of the Islamic Empire and its people, negotiate the transition from a late antique or early Byzantine world to an Islamic culture? In Damascus after the Muslim Conquest, Nancy Khalek demonstrates that the changes that took place in Syria during this formative period of Islamic life were not simply a matter of the replacement of one civilization by another as a result of military conquest, but rather of shifting relationships and practices in a multifaceted social and cultural setting. Even as late antique forms of religion and culture persisted, the formation of Islamic identity was affected by the people who constructed, lived in, and narrated the history of their city. Khalek draws on the evidence of architecture and the testimony of pilgrims, biographers, geographers, and historians to shed light on this process of identity formation. Offering a fresh approach to the early Islamic period, she moves the study of Islamic origins beyond a focus on issues of authenticity and textual criticism, and initiates an interdisciplinary discourse on narrative, storytelling, and the interpretations of material culture.

James Howard-Johnston provides a sweeping and highly readable account of probably the most dramatic single episode in world history - the emergence of a new religion (Islam), the destruction of two established great powers (Roman and Iranian), and the creation of a new world empire by the Arabs, all in the space of not much more than a generation (610-52 AD). Warfare looms large, especially where operations can be followed in some detail, as in Iraq 636-40, in Egypt 641-2 and in the long-drawn out battle for the Mediterranean (649-98). As the first history of the formative phase of Islam to be grounded in the important non-Islamic as well as Islamic sources Witnesses to a World Crisis is essential reading for anyone wanting to understand Islam as a religion and political force, the modern Middle East, and the jihadist impulse, which is as evident today as it was in the seventh century.