What has hermeneutics to do with ecology? What texts, if any, come to mind when you consider what the scriptures might say about environmental ethics? To help readers think critically and clearly about the Bible's relation to modern environmental issues, this volume expands the horizons of biblical interpretation to introduce ecological hermeneutics, moving beyond a simple discussion about Earth and its constituents as topics to a reading of the text from the perspective of Earth. In these groundbreaking essays, sixteen scholars seek ways to identify with Earth as they read and retrieve the role or voice of Earth, a voice previously unnoticed or suppressed within the biblical text and its interpretation. This study enriches eco-theology with eco-exegesis, a radical and timely dialogue between ecology and hermeneutics. The contributors are Vicky Balabanski, Laurie Braaten, Norman Habel, Theodore Hiebert, Cameron Howard, Melissa Tubbs Loya, Hilary Marlow, Susan Miller, Raymond Person, A

The Bible is an ancient book, written in a language other than English, describing social and cultural situations incongruent with modern sensibilities. To help readers bridge these gaps, this work examines the translation and interpretation of a set of biblical texts from the perspectives of cultural anthropology and the social sciences. The introduction deals with methodological issues, enabling readers to recognize the differences in translation when words, sentences, and ideas are part of ancient social and cultural systems that shape meaning. The following essays demonstrate how Bible translations can be culturally sensitive, take into account the challenge of social distance, and avoid the dangers of ethnocentric and theological myopia. As a whole, this work shows the importance of making use of the insights of cultural anthropology in an age of ever-increasing manipulation of the biblical text. --From publisher's description.

A SYMPOSIUM ON BIBLICAL HERMENEUTICS is an outgrowth of the work of the Biblical reserach Committee of the General Conference of Seventh-day Adventists. It takes a fresh look at the authority of the Bible and at the principles by which it has been interpreted. As a people of the Book, Adventists will find that this collection of essays probes to the heart of their faith and examines its foundations. - I: Introduction to Hermenutics. II: History of Biblical Interpretation. III: Inspired Writers' Interpretation of Inspired Writings. IV: Principles of Biblical Interpretation.V: Interpretation in Proclamation. Appendix

"How to Interpret Scripture reviews the subject of hermeneutics. It discusses a proper approach to Scripture and the use of principles of interpretation that will lead to sound conclusions"--

Leading scholars reflect critically on the kinds of appeal to the Bible that have been made in environmental ethics and ecotheoloogy and engage with biblical texts with a view towards exploring their contribution to an ecological ethics. The essays explore the kind of hermeneutic necessary for such engagement to be fruitful for contemporary theology and ethics. Crucial to such broad reflection is the bringing together of a range of perspectives: biblical studies, historical theology, hermeneutics, and theological ethics. The thematic coherence of the book is provided by the running focus on the ways in which biblical texts have been, or might be, read. This volume is not about ecotheology, but is instead about ecological hermeneutics. Indeed, some essays show where biblical texts, or particular approaches in the history of interpretation, represent anthropocentric or even anti-ecological moves. One of the overall aims of the book is to suggest how, and why, an ecological hermeneutic might be developed, and the kinds of intepretive choices that are required in such a development.

This unique volume, nearly 2000 pages in length and handsomely printed on Bible paper, is perhaps the most comprehensive scholarly work of our time on the translation and interpretation of the Bible. At its core are papers presented to an international symposium in Ljubljana in September 1996 to mark the publication of the new Slovenian version of the Bible, a landmark in Slovene identity and cultural life. In addition, its distinguished editor, Joze Krasovec, has commissioned a wide range of contributions devoted to translations of the Bible in many languages, including the Slavonic languages, Croatian, Czech, Hungarian, Polish and the Scandinavian languages. The 82 chapters in this work, mostly in English, are divided into three parts. Part I, on ancient translations and hermeneutics of the Bible, contains contributions by M.-E. Boismard, S.P. Brock, K.J. Cathcart, R.P. Gordon, L.J. Grech, M. Hengel, O. Keel, J. Lust, E. Tov and others, with a notable comprehensive bibliographic survey of oriental Bible translations from the first millennium by M. van Esbroeck. Part II, on Slavonic and other translations of the Bible, includes the first detailed study of the history of the Slavonic Bible, by Francis J. Thomson (over 300 pp.). Part III, with essays by such scholars as J.H. Charlesworth, D.J.A. Clines, J. Gnilka, M. G÷rg, N. Lohfink and A.C. Thiselton, concerns the interpretation of the Bible in translation, philosophy, theology, art and music. In an appendix, a complete list of printed Bibles in languages throughout the world is presented for the first time.

'Did Matthew "twist" the Scriptures?' 'Where did Satan come from?' 'My Reading? Questions and issues like these are presented in this selection of papers and presentations from a Bible conference at Avondale College on the broad topic of intertextuality. More than 100 scholars and administrators convened and shared their research as well as their personal perspectives on how to read and apply holy Scripture in the 21st century. This anthology contains a representative sample of their studies and reflections.