Hugh Goddard investigates the history of the relationships between Christians and Muslims over the centuries.

The contributions in this volume deal with crucial subjects of political and theological dialogue and controversy that characterized the varying responses of the Christian communities in the Byzantine Eastern provinces to the Islamic conquest and its subsequent impact on Byzantine society and history.

Christian-Muslim Relations, a Bibliographical History 1 (CMR1) is a history of all the known works on Christian-Muslim relations from 600 to 1500. It comprises introductory essays and over 200 detailed entries containing descriptions, assessments and compehensive bibliographical details of individual works.

Originally published in 1953, Bridge to Islam is a detailed study of the beliefs of Muhammad and his followers, exploring the relationship between the world of Islam and that of Christianity. Drawing attention to the common beliefs between Islam and Christianity, the book examines the relationship between these two prominent religions and poses the argument that it is only through a proper appreciation of the differences in spiritual attitudes that a bridge of understanding and knowledge can be built between them. It traces the religious histories of different countries in the Middle East and assesses the position of Islam and Christianity in each one. Bridge to Islam will appeal to those with an interest in the history of Christianity, the history of Islam, religious studies, and the Middle East.

The first book to examine the controversial Qur'anic phrase which divides Christianity and Islam. According to the majority of modern Muslims and Christians, the Qur'an denies the crucifixion of Jesus, and with it, one of the most sacred beliefs of Christianity. However, it is only mentioned in one verse - 'They did not kill him and they did not crucify him, rather, it only appeared so to them' - and contrary to popular belief, its translation has been the subject of fierce debate among Muslims for centuries. This innovative work is the first book devoted to the issue, delving deeply into largely ignored Arabic sources, which suggest that the origins of the conventional translation may lie within the Christian Church. Arranged along historical lines, and covering various Muslim schools of thought, from Sunni to Sufi, "The Crucifixion and the Qur'an" unravels the crucial dispute that separates the World's two principal faiths.