A Frequency Dictionary of Japanese is an invaluable tool for all learners of Japanese, providing a list of the 5,000 most commonly used words in the language. Based on a100 million word corpus, composed of spoken, fiction, non-fiction and news texts in current use, the dictionary provides the user with a detailed frequency-based list, as well as alphabetical and part-of-speech indices. All entries in the frequency list feature the English equivalent and a sample sentence with English translation. The dictionary also contains 25 thematically organised lists of frequently used words on a variety of topics such as food, weather, occupations and leisure. Numerous bar charts are also included to highlight the phonetic and spelling variants across register. A Frequency Dictionary of Japanese enables students of all levels to maximise their study of Japanese vocabulary in an efficient and engaging way. It is also an excellent resource for teachers of the language.

A Frequency Dictionary of Japanese is an invaluable tool for all learners of Japanese, providing a list of the 5,000 most commonly used words in the language. Based on a100 million word corpus, composed of spoken, fiction, non-fiction and news texts in current use, the dictionary provides the user with a detailed frequency-based list, as well as alphabetical and part-of-speech indices. All entries in the frequency list feature the English equivalent and a sample sentence with English translation. The dictionary also contains 25 thematically organised lists of frequently used words on a variety of topics such as food, weather, occupations and leisure. Numerous bar charts are also included to highlight the phonetic and spelling variants across register. A Frequency Dictionary of Japanese enables students of all levels to maximise their study of Japanese vocabulary in an efficient and engaging way. It is also an excellent resource for teachers of the language.

A Frequency Dictionary of French is an invaluable tool for all learners of French, providing a list of the 5000 most frequently used words in the language. Based on a 23-million-word corpus of French which includes written and spoken material both from France and overseas, this dictionary provides the user with detailed information for each of the 5000 entries, including English equivalents, a sample sentence, its English translation, usage statistics, and an indication of register variation. Users can access the top 5000 words either through the main frequency listing or through an alphabetical index. Throughout the frequency listing there are thematically-organized lists of the top words from a variety of key topics such as sports, weather, clothing, and family terms. An engaging and highly useful resource, the Frequency Dictionary of French will enable students of all levels to get the most out of their study of French vocabulary. Former CD content is now available to access at www.routledge.com/9780415775311 as support material. Designed for use by corpus and computational linguists it provides the full text in a format that researchers can process and turn into suitable lists for their own research work. Deryle Lonsdale is Associate Professor in the Linguistics and English Language Department at Brigham Young University (Provo, Utah). Yvon Le Bras is Associate Professor of French and Department Chair of the French and Italian Department at Brigham Young University (Provo, Utah).

This pocket-size book lists approximately 6,000 words in English with translations into Japanese. Words are divided into several different categories and listed alphabetically within each category. Categories include greetings, numbers, measurements, moods and emotions, driving situations, travel situations, sports, foods, shopping, phoning, and many others. All titles in Barron's foreign language Vocabulary Series include pronunciation guides and a bilingual and alphabetical quick Wordfinder section. Barron's Vocabulary books are useful students' classroom supplements as well as handy travelers' aids.

This text presents an easy-to-use student's reference guide to the most common colloquialisms in the Japanese language. All the entries and sample sentences are presented in romanized Japanese, with English word and phrase equivalents. The perfect guide to speaking real Japanese Beyond Polite Japanese offers more than 500 words and phrases for those who want to take a step beyond Japanese textbooks and speak like a native without spending decades in the country. Many of the entries cover traditional slang, while other entries take up more

A Frequency Dictionary of Korean is an invaluable tool for all learners of Korean, providing a list of the 5000 most frequently used words in the language. Based on the Sejong National Corpora, the largest written and spoken corpora in Korean comprised of 10 million words collected from different genres, the Dictionary provides the user with detailed information for each of the entries, including illustrative examples and English translations. The Dictionary provides a rich resource for language teaching and curriculum design, while a separate CD version provides the full text in a tab-delimited format ideally suited for use by corpus and computational linguists. With entries arranged both by frequency and alphabetically, A Frequency Dictionary of Korean enables students of all levels to get the most out of their study of vocabulary in an engaging and efficient way.

This book is a valuable contribution to SLA research. Apart from the obvious target of the book, SLA researchers and teachers anywhere in the world, it will be of particular interest to the Japanese community and to Westerners interested in Japanese language and culture. It is not easy to write a book appealing to audiences as disparate as this, but Daulton has managed to do this very well. He writes clearly and lucidly and makes good use of his teaching experience in Japan (Hakan Ringbom, Abo Akademi University). Japan offers a prime example of lexical borrowing which relates to language transfer in second and foreign language learning. The insights gained by examining language borrowing in Japan can be applied wherever language contact has occurred and foreign languages are learned.Many of the most important English vocabulary may already exist in native lexicons. This pioneering book examines Japanese lexical borrowing, clarifies the effect of cognates on foreign language acquisition, assesses Japanese cognates that correspond to high-frequency and academic English, and discusses using this resource in teaching. It includes extensive lists of loanword cognates.