En los últimos veinte años han proliferado los estudios que plantean una aproximación a la migración donde se enfatizan los vínculos que los migrantes conservan con las personas, las tradiciones y la esfera política de origen. Así se explican los nuevos conceptos en la literatura internacional: vivir transnacional, espacio social transnacional, comunidad transnacional, familia transnacional, transmigrante, red transnacional, etc. Las investigaciones en esta temática dejan claro que los patrones transnacionales entre los migrantes adoptan muchas formas en los ámbitos socioculturales, económicos y políticos. Además, cada forma puede ser amplia o restringida y puede variar en el tiempo, dependiento de la intensidad de los intercambios y la comunicación. Por ello, tiene más cabida definir una tipología de transnacionalismos y de las condiciones que los afectan, en vez de una sola teoría del transnacionalismo y la migración. Desde la multidisciplinariedad, especialistas en el tema abordan toda esta cuestión, en una obra muy importante dentro del panorama intelectual español.

Madres - Diamantes con sangre - Adiós a las armas - Scherezade y otras cuentistas - Hijas del daño - La marcha de las mujeres - Fieles y traidoras -Revolución en familia - Nace la nueva líder - Ciudadanas contra la mafia - Hijos de la tierra : indígenas y ecologistas - Los nuevos guerreros - A dónde va la protesta - Directorio de la otra globalización.

Este libro analiza el surgimiento, en los últimos años, de una serie de protestas, redes y organizaciones transnacionales comúnmente denominados movimiento anti-globalización, movimiento alter-globalización, o simplemente Global Solidarity Movement. Las mismas tienen en común, de manera más o menos específica, un rechazo a los procesos de globalización inspirados en una ideología neoliberal y a sus principales consecuencias. En particular, este trabajo se orienta a indagar la actualidad y potencialidad de una serie de temas y organizaciones considerados como ejes centrales de la constitución de movimientos sociales en una escala global o transnacional. Estos temas son: las reglas y barreras del comercio internacional, la deuda externa, la corrupción, así como iniciativas para el desarrollo del comercio justo y para la implementación de impuestos o tasas globales. Con este punto de partida, en estas páginas se presentan los resultados de una investigación que involucró dos ejes principales: por una parte, el impacto que la actividad de las organizaciones y movimientos mencionados han tenido en el país, y, por otra parte, las características que han adoptado en la Argentina esos reclamos globales, entendidos como temas con desarrollos e historias particulares. Alejandro Grimson es Doctor en Antropología (Universidad de Brasilia) e investigador del CONICET. Es decano del Instituto de Altos Estudios Sociales de la Universidad Nacional de San Martín. Sebastian Pereyra es Licenciado en Ciencia Política (Universidad de Buenos Aires), DEA en Filosofía (Universidad de París 8, Francia). Actualmente es doctorando en Sociología en la École des Hautes Études en Sciences Sociales (Francia). EDITORIAL PROMETEO ARGENTINA. Este libro contiene el desarrollo de los siguientes temas: *Agradecimientos *Prefacio por Donatella della Porta *Introducción: Sobre las heterogeneidades de lo transnacional y los marcos interpretativos por Alejandro Grimson y Sebastián Pereyra *Coaliciones nacionales contra procesos continentales de liberalización comercial: la Autoconvocatoria No al ALCA por Karina Bidaseca y Federico M. Rossi *La lucha contra la corrupción y las políticas de transparencia: un programa global, un problema local por Sebastián Pereyra *Las mil caras de la movilización social contra el pago de la deuda externa en la Argentina por Ana Rivkin *Justicia y solidaridad en el comercio. Escalas trasnacionales de acción y conceptualización por Carina Balladares *La transnacionalización Norte-Sur de los conflictos y sus actores: la experiencia de la red ATTAC en la Argentina por Federico M. Rossi Con este libro usted podrá conocer a fondo el surgimiento, en los últimos años, de una serie de protestas, redes y organizaciones transnacionales comúnmente denominados movimiento anti-globalización, movimiento alter-globalización, o simplemente Global Solidarity Movement, las cuales tienen en común un rechazo a los procesos de globalización inspirados en una ideología neoliberal y a sus principales consecuencias. ¡Compre ya este libro y comience a conocer en profundidad el surgimiento, en los últimos años, de una serie de protestas, redes y organizaciones transnacionales comúnmente denominados movimiento anti-globalización, movimiento alter-globalización, o simplemente Global Solidarity Movement, las cuales tienen en común un rechazo a los procesos de globalización inspirados en una ideología neoliberal y a sus principales consecuencias! Tags: movimiento anti-globalización, ideología neoliberal, liberalización comercial, movilización social, deuda externa, Autoconvocatoria No al ALCA, República Argentina.

Linguistic minorities are everywhere, and they are diverse. In this context, linguistic mediation activities – whether translation or interpreting – are key to the social inclusion of any kind of linguistic minority. In most societies autochthonous linguistic minorities coexist with foreignspeaking minorities and people with (or without) disabilities who rely linguistically or medially adapted on texts to access information. The present volume draws on this broad understanding of the concept of linguistic minorities to explore some of the newest developments in the field of translation studies and linguistics. The articles are structured around three main axes: • accessibility of content, especially audiovisual translation • intralingual translation, including initiatives regarding plain language, easy-to-read and easy language • mediation for minorities in a broader sense and language ideologies.