El "Anuario Iberoamericano de Derecho de la Energía" es una obra singular, al tratarse de la única publicación en castellano dedicada al tema de la regulación energética con perspectiva iberoamericana. Este tercer volumen gira alrededor del tema de "El derecho de la energía sostenible". La elección se considera oportuna en función de la confluencia de la trascendencia del problema del cambio climático global frente a la necesidad de asegurar la suficiencia energética como condición para el desarrollo de los países de la región, circunstancia que ha hecho necesario el acercamiento de dos disciplinas jurídicas hasta ahora aparentemente disociadas, como son la regulación medioambiental y la energética.

Con gran beneplácito se presenta a la comunidad académica y profesional el segundo número del Anuario Iberoamericano de Derecho de la Energía, el cual forma parte de la "Colección de Anuarios de Derecho Público Iberoamericano", que dirige el Profesor Jaime Rodríguez-Arana Muñoz desde la Universidad de la Coruña, España, en su calidad de presidente de Ius Publicum Innovatio y que en esta oportunidad es el libro conmemorativo de los veinte años de existencia del Departamento de Derecho Minero-Energético de la Universidad Externado de Colombia. Esta obra de investigación, integral. y ambiciosa, dirigida por el profesor Luis Ferney Moreno y coordinada por el profesor Carlos Villanueva, se presenta en el marco del Segundo Congreso Anual de la Asociación Iberoamericana de Derecho de la Energía (ASIDE) y de las XV Jornadas Internacionales de Derecho Minero Energético, celebradas, se reitera, con motivo de los veinte años de fundación del Departamento de Derecho Minero Energético de la Universidad Externado de Colombia, centro académico líder en el estudio del sector minero-energético en América Latina.

Con gran beneplácito se presenta a la comunidad académica y profesional el segundo número del Anuario Iberoamericano de Derecho de la Energía, el cual forma parte de la "Colección de Anuarios de Derecho Público Iberoamericano", que dirige el Profesor Jaime Rodríguez-Arana Muñoz desde la Universidad de la Coruña, España, en su calidad de presidente de Ius Publicum Innovatio y que en esta oportunidad es el libro conmemorativo de los veinte años de existencia del Departamento de Derecho Minero-Energético de la Universidad Externado de Colombia. Esta obra de investigación, integral. y ambiciosa, dirigida por el profesor Luis Ferney Moreno y coordinada por el profesor Carlos Villanueva, se presenta en el marco del Segundo Congreso Anual de la Asociación Iberoamericana de Derecho de la Energía (ASIDE) y de las XV Jornadas Internacionales de Derecho Minero Energético, celebradas, se reitera, con motivo de los veinte años de fundación del Departamento de Derecho Minero Energético de la Universidad Externado de Colombia, centro académico líder en el estudio del sector minero-energético en América Latina.

Constituye para mí una especial satisfacción y un honor participar en este Tercer Congreso de ASIDE en representación de la Federación Europea de Asociaciones de Derecho de la Energía (EFELA) y de la Asociación Española de Derecho de la Energía (AEDEN), sintiéndome también parte activa y muy comprometida en el esfuerzo de ampliar esta fecunda comunidad de juristas de la energía latinoamericana a España —como parte de la misma realidad y cultura jurídica—, así como a los numerosos países de Europa que se integran en EFELA.

Esta nueva publicación del Departamento de Derecho Minero Energético tiene lugar en el marco de la conmemoración de los 130 años de fundación de la Universidad Externado de Colombia, que celebramos con la presentación de la obra colectiva Derecho de la Energía en América Latina; trabajo en el que se recogen los artículos de los más destacados académicos y profesionales de la región, estudiosos del sector energético. El presente libro constituye un nuevo espacio de encuentro, intercambio y reflexiones, orientado a promover la mejora de la regulación, difundir el conocimiento del sector energético en cada uno de los países representados por los distintos autores y una apuesta por exponer y comprender de manera directa el estado actual de los subsectores de los hidrocarburos, la energía eléctrica y las energías renovables.

La obra presenta de manera transversal pero articulada el estado actual del cumplimiento de los objetivos 2030 y los principales retos para los Estados las instituciones y sectores productivos para coadyuvar a su materialización. Es por ello, que se parte del estudio de diferentes problemáticas comunes para el cumplimiento de los Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS) para avanzar en la identificación de las alternativas desde la política pública sectorial y La regulación especial para su atención, y consecuente cumplimiento de Las metas particulares. En el caso de Colombia, los autores revisan desde diferentes perspectivas el cumplimiento de los Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS) a partir del análisis de las condiciones actuales en el país y los compromisos asumidos en el contexto internacional a partir de la implementación de instrumentos vinculantes en la mayoría de los casos. En el texto se identifican alternativas tanto políticas como regulatorias en el contexto de la transición energética y la economía circular que propende por una economía con menores emisiones.

Este libro de los profesores Víctor Hernández Mendible y Sandra Patricia Orjuela Córdoba, sobre Energía Eléctrica. Regulación de fuentes convencionales, renovables y sostenibles, es el resultado de la primera parte de una línea de investigación sobre el Derecho Transnacional de las Energías, que se ha venido realizando bajo la responsabilidad de los autores, desde el Centro de Estudios de Regulación Económica de la Universidad Monteávila (CERECO-UMA), en la que se abordan cuatro grandes ejes temáticos de plena actualidad como lo constituyen: El primero, sobre los aspectos generales de la regulación de las energías, en el cual se estudian los entes reguladores y los controles institucionales, el estatuto de los consumidores y los usuarios energéticos, así como la responsabilidad social empresarial y la sostenibilidad en el sector energético; en el segundo, relacionado con la regulación de las energías en la perspectiva nacional, se analiza el inicio de la regulación del sector eléctrico, el Estado prestador en el servicio eléctrico y los desafíos del servicio de energía eléctrica; en el tercero, orientado a desarrollar la regulación de las energías en la perspectiva internacional, se efectúa una aproximación a las metas del objetivo energético del desarrollo sostenible, como lo constituyen el acceso y ejercicio del derecho humano a la energía, el nuevo paradigma energías renovables, energía sostenible para todos y objetivos del desarrollo sostenible, así como la premisa de la eficiencia energética y el ahorro de energía; para finalizar, cuarto, con la regulación de las energías en la perspectiva comunitaria americana y europea, en las que se exponen las propuestas del marco regulatorio común del desarrollo energético sostenible, la transición hacia la creación de un Codex Energiarum, que se puede vislumbrar con la evolución del Tratado sobre la carta de la energía a la Carta internacional de la energía, para concluir con un estudio de los laudos arbitrales que resolvieron los primeros casos, en materia de inversión en el sector energético en fuentes de renovables. La obra cuenta con el prólogo del doctor Joaquín Rodríguez Alonso, quien fuera el Rector de la Universidad Monteávila por dos lustros y es el actual Presidente del Centro de Altos Estudios en dicha universidad. La portada fue diseñada por el artista plástico Miguel Javier Orjuela Córdoba y la edición ha sido posible gracias a la alianza institucional de CERECO, con el Centro de Estudios HMO-Académico y la Editorial Jurídica Venezolana, que ha tenido la responsabilidad final en la impresión y difusión de la obra.